menu button

Tuna with lemongrass salad

香茅叶金枪鱼沙律

Kerabu Tuna Bersama Serai

(0 votes)

Language:

Ingredient:

2 x 180g cans TC BOY Solid white meat Tuna in sunflower oil, drained

3 stalks lemongrass, finely sliced

1pc kaffir lime leaf

2 pcs shallots, peeled and finely sliced

6 pcs mint leaves

2 pcs saw tooth hero leaves

5 pcs Bird’s eye chili (fried and set aside)

 

For dressing

½ tablespoon brown sugar

1 tablespoon lemon juice

1 ½ tablespoons fish sauce

½ cup tamarind juice

1pc (big) garlic, peeled and finely chopped

Others lettuce and cashew nuts (for garnishing)

 

2罐185公克 TC BOY 葵花油浸白肉金枪鱼,去油

3枚香茅叶,切细片

1片粗皮桔子叶

2粒小红信葱头,去皮切细片

6片薄荷叶

2片Saw tooth hero 叶

5条小辣椒(整条炸过,备用)

 

沙律酱材料

半汤匙黑糖

1汤匙柠檬汁

1汤匙鱼露

半杯罗望子汁asam

1瓣蒜头,去皮切细末

少许萵苣叶和腰豆(装饰用)

 

2 x 180g tinKetulan besar isi ikan tuna dalam minyak bunga matahari TC BOY, ditapis

3 batang serai,dihiris halus

1 helai daun limau purut

2 ulas bawang merah, dikupas dan dihiris halus

6 helai daun pudina

2 helai Daun’Saw tooth hero’ 

5 biji cili padim digoreng dan diketepikan

 

Untuk “dressing”

½ sudu besar gula kabung

1 sudu besar jus lemon

1 ½ susu besar sos ikan

½ cawan jus asam jawa

1 labubawang putih(dicincang)

Lain-lain daun sald dan biji gajus (untuk hiasan)

 

Preparation:

1. In a big bowl, add brown sugar , lemon juice, fish sauce, tamarind juice and garlic. Stir and mix thoroughly.

2. Add lemongrass , kaffir lime leaf, shallots, saw tooth hero and mint leaves.

3. Add TC BOY Tuna and bird’s eye chilies.

4. Spoon the dressing on mixture . Garnish with lettuce and cashew nuts before serving.

 

1.将黑糖、柠檬汁、鱼露、罗望子汁和蒜末置于一大碗中。

2.在加入香茅叶,粗皮桔子叶、小红葱头、Saw Tooth Hero叶和薄荷叶. 

3. 加入TC BOY金枪鱼肉、小辣椒

4.淋上以上沙律酱并将以上材料混均,置入以萵苣铺底的碗中,洒上腰果即可上桌。

 

1. Masukkan gula kabung, jus lemon, sos ikan, bawang putih dan jus asam jawa ke dalam satu mangkuk dan ketepikan.

2. Didalam mangkuk, masukkan serai, daun limau purut, bawang merah, daun saw tooth hero dan daun pudina.

3. Masukkan ikan Tuna TC BOY dan cili padi.

4.Saji dan tuangkan bahan ‘dressing’ di atas dan hiaskan dengan biji gajus dan salad.

 

Ingredient:

2 x 180g cans TC BOY Solid white meat Tuna in sunflower oil, drained

3 stalks lemongrass, finely sliced

1pc kaffir lime leaf

2 pcs shallots, peeled and finely sliced

6 pcs mint leaves

2 pcs saw tooth hero leaves

5 pcs Bird’s eye chili (fried and set aside)

 

For dressing

½ tablespoon brown sugar

1 tablespoon lemon juice

1 ½ tablespoons fish sauce

½ cup tamarind juice

1pc (big) garlic, peeled and finely chopped

Others lettuce and cashew nuts (for garnishing)

 

2罐185公克 TC BOY 葵花油浸白肉金枪鱼,去油

3枚香茅叶,切细片

1片粗皮桔子叶

2粒小红信葱头,去皮切细片

6片薄荷叶

2片Saw tooth hero 叶

5条小辣椒(整条炸过,备用)

 

沙律酱材料

半汤匙黑糖

1汤匙柠檬汁

1汤匙鱼露

半杯罗望子汁asam

1瓣蒜头,去皮切细末

少许萵苣叶和腰豆(装饰用)

 

2 x 180g tinKetulan besar isi ikan tuna dalam minyak bunga matahari TC BOY, ditapis

3 batang serai,dihiris halus

1 helai daun limau purut

2 ulas bawang merah, dikupas dan dihiris halus

6 helai daun pudina

2 helai Daun’Saw tooth hero’ 

5 biji cili padim digoreng dan diketepikan

 

Untuk “dressing”

½ sudu besar gula kabung

1 sudu besar jus lemon

1 ½ susu besar sos ikan

½ cawan jus asam jawa

1 labubawang putih(dicincang)

Lain-lain daun sald dan biji gajus (untuk hiasan)

 

Preparation:

1. In a big bowl, add brown sugar , lemon juice, fish sauce, tamarind juice and garlic. Stir and mix thoroughly.

2. Add lemongrass , kaffir lime leaf, shallots, saw tooth hero and mint leaves.

3. Add TC BOY Tuna and bird’s eye chilies.

4. Spoon the dressing on mixture . Garnish with lettuce and cashew nuts before serving.

 

1.将黑糖、柠檬汁、鱼露、罗望子汁和蒜末置于一大碗中。

2.在加入香茅叶,粗皮桔子叶、小红葱头、Saw Tooth Hero叶和薄荷叶. 

3. 加入TC BOY金枪鱼肉、小辣椒

4.淋上以上沙律酱并将以上材料混均,置入以萵苣铺底的碗中,洒上腰果即可上桌。

 

1. Masukkan gula kabung, jus lemon, sos ikan, bawang putih dan jus asam jawa ke dalam satu mangkuk dan ketepikan.

2. Didalam mangkuk, masukkan serai, daun limau purut, bawang merah, daun saw tooth hero dan daun pudina.

3. Masukkan ikan Tuna TC BOY dan cili padi.

4.Saji dan tuangkan bahan ‘dressing’ di atas dan hiaskan dengan biji gajus dan salad.

 

Login Form